Skip to main content

Marriage Quote by Martin Luther

"Let the wife make the husband glad to come home, and let him make her sorry to see him leave"

About this Quote

Domestic life is framed here as an emotional economy: home should pay dividends, departure should carry a cost. Luther’s line looks folksy, almost proverb-like, but it’s doing serious ideological work. It turns marriage into a daily referendum on desire and belonging, insisting that affection isn’t abstract virtue; it’s behavioral, staged in greetings and goodbyes. The “glad to come home” and “sorry to see him leave” rhythms make love measurable, almost testable, like a household liturgy repeated at the threshold.

The intent is plainly pastoral. Luther, the Reformation’s great demolisher of clerical celibacy, spent years elevating marriage as a spiritual vocation in ordinary clothes. In that context, the quote functions as a corrective: holiness isn’t quarantined in monasteries; it’s cultivated in kitchens, in the small arts of making someone feel wanted. The subtext is also a rebuke to the sullen, transactional household. If your home feels like a burden, Luther implies, something has gone spiritually and relationally sideways.

Still, it’s not a modern egalitarian slogan. The phrasing assumes a gendered division of labor and a world where the husband’s movement (to work, to public life) sets the household’s tempo. The wife “makes” homecoming sweet; the husband “makes” leaving painful, casting her as the emotional hearth and him as the agent whose presence is the prize. That asymmetry is the point: Luther sanctifies everyday marriage while quietly stabilizing a social order where the private sphere is women’s domain and men’s absences are normal, even necessary. The genius is how warmly it sells that hierarchy: not as control, but as tenderness.

Quote Details

TopicHusband & Wife
Source
Later attribution: Get Married, Stay Married (Paul Tsika, Billie Kaye Tsika, 2010) modern compilationISBN: 9780768490923 · ID: Z5xaAa_Mto0C
Text match: 95.00%   Provider: Google Books
Evidence:
... Martin Luther put it, “Let the wife make the husband glad to come home, and let him make her sorry to see him leave.”1 Surprisingly, the burden of wedding preparations and the marital satisfaction to follow fell on the groom. Endnote ...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Luther, Martin. (2026, February 15). Let the wife make the husband glad to come home, and let him make her sorry to see him leave. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/let-the-wife-make-the-husband-glad-to-come-home-33350/

Chicago Style
Luther, Martin. "Let the wife make the husband glad to come home, and let him make her sorry to see him leave." FixQuotes. February 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/let-the-wife-make-the-husband-glad-to-come-home-33350/.

MLA Style (9th ed.)
"Let the wife make the husband glad to come home, and let him make her sorry to see him leave." FixQuotes, 15 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/let-the-wife-make-the-husband-glad-to-come-home-33350/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Martin Add to List
Martin Luther quote on marriage and mutual care
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Martin Luther

Martin Luther (November 10, 1483 - February 18, 1546) was a Professor from Germany.

48 more quotes available

View Profile

Similar Quotes