"Let thy step be slow and steady, that thou stumble not"
About this Quote
The line’s intent is discipline-by-design: move deliberately, not because caution is virtuous in the abstract, but because the costs of error are existential. “Stumble” doesn’t mean mild embarrassment; it means political ruin, a lost province, an assassination, a family line erased. Ieyasu’s career is a case study in calibrated patience: enduring hostage years, conceding when necessary, waiting for conditions to ripen, then acting decisively at Sekigahara and afterward. The quote flatters restraint as a form of power, not a lack of it.
The subtext is governance. A state isn’t stabilized by dramatic gestures; it’s stabilized by repeatable habits, cautious reforms, and the refusal to gamble legitimacy. Read as instruction to retainers, it discourages impulsive heroics that create short-term glory and long-term instability. Read as personal creed, it’s a warning against the intoxicating speed of ambition.
The archaic “thy” cadence gives it a quasi-scriptural authority, as if patience were not merely prudent but ordained. That rhetorical move matters: it turns political realism into ethical common sense, the kind of maxim that can be repeated until it becomes culture.
Quote Details
| Topic | Japanese Proverbs |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Tokugawa, Ieyasu. (2026, January 15). Let thy step be slow and steady, that thou stumble not. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/let-thy-step-be-slow-and-steady-that-thou-stumble-60588/
Chicago Style
Tokugawa, Ieyasu. "Let thy step be slow and steady, that thou stumble not." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/let-thy-step-be-slow-and-steady-that-thou-stumble-60588/.
MLA Style (9th ed.)
"Let thy step be slow and steady, that thou stumble not." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/let-thy-step-be-slow-and-steady-that-thou-stumble-60588/. Accessed 9 Feb. 2026.












