Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Boris Pasternak

"Man is born to live and not to prepare to live"

About this Quote

A quiet rebuke hides inside Pasternak's plainspoken line: the modern habit of treating life as a rehearsal. "Prepare to live" is the tell - it frames existence as something you earn later, after the right credentials, the right safety, the right ideological posture. Pasternak flips that logic with a deceptively simple claim of birthright. You are born into the main act, not the waiting room.

The intent feels personal and political at once. As a novelist shaped by revolution, war, and Soviet cultural surveillance, Pasternak knew how easily a state (and a citizen) can convert living into compliance: postpone joy, postpone truth, postpone interior freedom, because History is supposedly demanding sacrifice. In that atmosphere, preparation becomes a moral alibi. If you're always getting ready, you never have to risk choosing - or speaking - now.

The subtext is also a critique of the self-administered version of that control: the way ambition, fear, and respectability train people to delay their own experience. Pasternak isn't romanticizing impulsiveness so much as defending immediacy: attention, love, conscience, the ordinary textures that ideology and careerism flatten into "later."

It works because it's not ornate. The sentence is built like a proverb, which gives it portability - the kind of line that can survive censorship, or at least survive in people's heads. Coming from a writer whose work tested the boundary between inner life and public obedience, its simplicity reads less like inspiration-poster wisdom and more like a compressed act of defiance.

Quote Details

TopicLive in the Moment
Source
Verified source: Doctor Zhivago (Boris Pasternak, 1955)
Text match: 95.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
Man is born to live, not to prepare for life. Life itself , the gift of life , is such a breathtakingly serious thing! , Why substitute this childish harlequinade of adolescent fantasies, these schoolboy escapades? (Part Two, Chapter 9 (“Varykino”), section 14). This line is from Boris Pasternak’s novel Doctor Zhivago in a passage identified (in an English translation citation) as Part Two, Chapter 9 “Varykino,” section 14. The short form you supplied (“Man is born to live and not to prepare to live”) appears to be a truncated/loosened paraphrase of the fuller sentence in translation. As for ‘FIRST published’: Doctor Zhivago was first published in 1957 (Italian translation) by Giangiacomo Feltrinelli; the underlying Russian text circulated abroad and was published outside the USSR around the same time, but the citation above points to the novel (written mid-1950s; commonly dated 1955 for composition/completion in many references). I did not locate, in the material reviewed here, a scan of the very first 1957 Feltrinelli printing (or the first Russian edition) to extract an exact page number for the original edition; the best verifiable primary-source locator I can provide from online evidence is the Part/Chapter/Section location in the novel.
Other candidates (1)
The Great Thoughts, Revised and Updated (George Seldes, 2011) compilation95.0%
... BORIS PASTERNAK BORIS PASTERNAK ( 1890-1960 ) Russian writer , Nobel Prize 1958 Doctor Zhivago ( 1958 ) Man is bo...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Pasternak, Boris. (2026, March 2). Man is born to live and not to prepare to live. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/man-is-born-to-live-and-not-to-prepare-to-live-7166/

Chicago Style
Pasternak, Boris. "Man is born to live and not to prepare to live." FixQuotes. March 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/man-is-born-to-live-and-not-to-prepare-to-live-7166/.

MLA Style (9th ed.)
"Man is born to live and not to prepare to live." FixQuotes, 2 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/man-is-born-to-live-and-not-to-prepare-to-live-7166/. Accessed 5 Apr. 2026.

More Quotes by Boris Add to List
Pasternak quote on living in the present
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Boris Pasternak

Boris Pasternak (February 10, 1890 - May 30, 1960) was a Novelist from Russia.

21 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Erich Fromm, Psychologist
Erich Fromm
Stokely Carmichael, Activist
Stokely Carmichael

We use cookies and local storage to personalize content, analyze traffic, and provide social media features. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners. By continuing to use our site, you consent to our Privacy Policy.