Skip to main content

Love Quote by Grey DeLisle

"Many thanks for all of the love and good wishes sent our way from my friends out there in cartoon land... the only place where a nine month pregnant woman can still play a hot goth chick in a belly shirt!"

About this Quote

Grey DeLisle is doing two things at once: accepting affection from her fanbase while refusing to let that affection turn her into a fragile symbol of motherhood. The opening - "Many thanks for all of the love and good wishes" - is pure fan-facing warmth, but the phrasing "friends out there in cartoon land" tips into playful world-building. She’s not just thanking people; she’s inviting them into the shared, slightly weird community that animation creates, where audiences feel oddly close to the voices behind fictional lives.

Then she lands the punchline: animation as the one workplace where pregnancy doesn’t automatically rewrite your role. That’s the joke, but it’s also the point. In live-action, a nine-month belly is treated like a production problem to hide, a career interruption, or a storyline to force. In voice work, the body that carries the labor is largely offscreen, so the performer keeps her range, her persona, her power. She can still be the "hot goth chick" because the job is about sound, attitude, timing - not a camera policing silhouettes.

The belly shirt detail is doing extra work: it’s an image of female-coded aesthetic freedom (sexy, alternative, unapologetic) colliding with the cultural expectation that pregnancy should read as wholesome, modest, domesticated. DeLisle punctures that expectation with humor instead of a manifesto, smuggling in a quiet flex: her identity doesn’t narrow just because her body is changing. The subtext is a thank-you note that doubles as a boundary line - don’t reduce me; I’m still performing.

Quote Details

TopicThank You
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
DeLisle, Grey. (2026, January 15). Many thanks for all of the love and good wishes sent our way from my friends out there in cartoon land... the only place where a nine month pregnant woman can still play a hot goth chick in a belly shirt! FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/many-thanks-for-all-of-the-love-and-good-wishes-146339/

Chicago Style
DeLisle, Grey. "Many thanks for all of the love and good wishes sent our way from my friends out there in cartoon land... the only place where a nine month pregnant woman can still play a hot goth chick in a belly shirt!" FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/many-thanks-for-all-of-the-love-and-good-wishes-146339/.

MLA Style (9th ed.)
"Many thanks for all of the love and good wishes sent our way from my friends out there in cartoon land... the only place where a nine month pregnant woman can still play a hot goth chick in a belly shirt!" FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/many-thanks-for-all-of-the-love-and-good-wishes-146339/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Grey Add to List
Grey DeLisle on Voice Acting and Creative Freedom
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Grey DeLisle (born August 24, 1973) is a Musician from USA.

4 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Bill Sienkiewicz, Artist
Bill Sienkiewicz
Lauren Graham, Actress