Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Washington Irving

"Marriage is the torment of one, the felicity of two, the strife and enmity of three"

About this Quote

Irving skewers marriage with the cool smile of a writer who knows the polite story and prefers the footnote. The line works because it pretends to be a tidy mathematical truth - one, two, three - then uses that neat progression to smuggle in a social critique: marriage is less a sacred institution than a stage where the cast size determines the genre. With one person, it is “torment”: desire and loneliness curdle into self-pity, obsession, or the private melodrama of needing to be chosen. With two, it becomes “felicity,” not because Irving is suddenly sentimental, but because the couple can sustain the illusion of a closed world. Two people can narrate their life as destiny, a partnership, a romance with manageable conflict.

Then Irving drops the real blade: “three.” The third presence could be a child, an in-law, a lover, a friend, or even the public itself. Any additional witness punctures the couple’s bubble and forces the marriage to become politics: alliances, divided loyalties, resource allocation, reputation management. “Strife and enmity” aren’t just jealousy; they’re the inevitable friction of turning a private pact into a small society.

Context matters: Irving writes from an early-19th-century Anglo-American world where marriage was economic infrastructure as much as affection, and domestic life was newly marketed as a moral ideal. His wit isn’t anti-love so much as anti-myth. He’s warning that the institution sells harmony while quietly generating its own antagonists the moment it stops being a duet.

Quote Details

TopicMarriage
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Irving, Washington. (2026, January 15). Marriage is the torment of one, the felicity of two, the strife and enmity of three. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/marriage-is-the-torment-of-one-the-felicity-of-2295/

Chicago Style
Irving, Washington. "Marriage is the torment of one, the felicity of two, the strife and enmity of three." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/marriage-is-the-torment-of-one-the-felicity-of-2295/.

MLA Style (9th ed.)
"Marriage is the torment of one, the felicity of two, the strife and enmity of three." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/marriage-is-the-torment-of-one-the-felicity-of-2295/. Accessed 8 Feb. 2026.

More Quotes by Washington Add to List
Marriage: torment of one, felicity of two, strife of three
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Washington Irving

Washington Irving (April 3, 1783 - November 28, 1859) was a Writer from USA.

38 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Frances Conroy, Actress
Giacomo Casanova, Celebrity
Giacomo Casanova