"Men cannot count, they do not know that two and two make four if women do not tell them so"
About this Quote
The intent is provocation, but not the tidy kind. Stein’s sentence reads like a schoolyard taunt and a manifesto at the same time, which is exactly her method: destabilize the reader’s footing, make certainty feel theatrical. “Two and two make four” is the perfect prop because it’s the smallest possible unit of consensus. By insisting men “cannot count” without women, Stein inverts the long, exhausting tradition of women being treated as irrational, decorative, or intellectually dependent. It’s a reversal meant to sting - not because she literally believes men are innumerate, but because exaggeration exposes the absurdity of the original prejudice.
The subtext is also about cultural labor. Women have historically done the invisible work of teaching, correcting, socializing, translating the world - then watching credit migrate elsewhere. Stein compresses that dynamic into a single, nasty little joke: even when men get the right answer, the scaffolding came from women.
Context matters: Stein wrote from inside modernism’s project of breaking “proper” language and from within a lesbian, expatriate Paris circle that treated bourgeois gender roles as material to be remixed or mocked. The line isn’t a policy claim; it’s a rhetorical grenade, daring the reader to notice how authority is constructed, not earned.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Stein, Gertrude. (2026, January 18). Men cannot count, they do not know that two and two make four if women do not tell them so. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/men-cannot-count-they-do-not-know-that-two-and-7341/
Chicago Style
Stein, Gertrude. "Men cannot count, they do not know that two and two make four if women do not tell them so." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/men-cannot-count-they-do-not-know-that-two-and-7341/.
MLA Style (9th ed.)
"Men cannot count, they do not know that two and two make four if women do not tell them so." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/men-cannot-count-they-do-not-know-that-two-and-7341/. Accessed 12 Feb. 2026.










