"Men seek for vocabularies that are reflections of reality. To this end, they must develop vocabularies that are selections of reality. And any selection of reality must, in certain circumstances, function as a deflection of reality"
About this Quote
The brilliance is in the escalation from “reflection” to “selection” to “deflection.” Burke makes the slide feel inevitable. If you can’t include everything, you must choose; if you choose, you necessarily leave things out; if you leave things out, you’re not merely omitting but potentially misdirecting attention. “Deflection” is the sting. It implies that our most sincere attempts at clarity can become a kind of rhetorical sleight of hand, redirecting blame, softening conflict, or hardening it, depending on what the vocabulary makes salient.
Context matters: Burke is writing in the long shadow of mass politics and mass media, when propaganda, advertising, and bureaucratic jargon were proving that words can reorganize public reality at industrial scale. His point isn’t relativist despair; it’s diagnostic precision. If your terms are “security,” “welfare,” “terror,” “innovation,” you’re not just describing a policy debate - you’re preloading it with assumptions about what counts, who counts, and what outcomes feel “natural.” Burke’s subtext is a warning: the fight over vocabulary is the fight over attention, legitimacy, and, ultimately, power.
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Burke, Kenneth. (n.d.). Men seek for vocabularies that are reflections of reality. To this end, they must develop vocabularies that are selections of reality. And any selection of reality must, in certain circumstances, function as a deflection of reality. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/men-seek-for-vocabularies-that-are-reflections-of-63855/
Chicago Style
Burke, Kenneth. "Men seek for vocabularies that are reflections of reality. To this end, they must develop vocabularies that are selections of reality. And any selection of reality must, in certain circumstances, function as a deflection of reality." FixQuotes. Accessed February 3, 2026. https://fixquotes.com/quotes/men-seek-for-vocabularies-that-are-reflections-of-63855/.
MLA Style (9th ed.)
"Men seek for vocabularies that are reflections of reality. To this end, they must develop vocabularies that are selections of reality. And any selection of reality must, in certain circumstances, function as a deflection of reality." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/men-seek-for-vocabularies-that-are-reflections-of-63855/. Accessed 3 Feb. 2026.




