"Modern as the style of Pascal's writing is, his thought is deeply impregnated with the spirit of the Middle Ages. He belonged, almost equally, to the future and to the past"
About this Quote
The phrasing “deeply impregnated” is deliberately tactile and faintly improper, Strachey’s way of reminding you that ideas aren’t clean abstractions; they seep, they inherit, they reproduce. He also refuses the comforting story of linear progress. “Almost equally, to the future and to the past” casts Pascal as a double agent: a mathematician and early analyst of probability who still writes as if the soul’s fate is the only urgent datum.
Context matters: Strachey, a Bloomsbury-era critic, is skeptical of Victorian pieties about heroes marching history forward. His portraits relish contradiction, and Pascal is tailor-made - at once a lucid stylist and a man driven by religious extremity. The subtext is a warning aimed at Strachey’s own modern readers: you can adopt the newest rhetorical tools and still be ruled by older structures of belief. Modern language doesn’t automatically mean modern thought; it can just be an updated costume for ancient dread.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Strachey, Lytton. (2026, January 16). Modern as the style of Pascal's writing is, his thought is deeply impregnated with the spirit of the Middle Ages. He belonged, almost equally, to the future and to the past. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/modern-as-the-style-of-pascals-writing-is-his-99989/
Chicago Style
Strachey, Lytton. "Modern as the style of Pascal's writing is, his thought is deeply impregnated with the spirit of the Middle Ages. He belonged, almost equally, to the future and to the past." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/modern-as-the-style-of-pascals-writing-is-his-99989/.
MLA Style (9th ed.)
"Modern as the style of Pascal's writing is, his thought is deeply impregnated with the spirit of the Middle Ages. He belonged, almost equally, to the future and to the past." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/modern-as-the-style-of-pascals-writing-is-his-99989/. Accessed 22 Feb. 2026.






