Skip to main content

Life & Wisdom Quote by John Le Carre

"Most people like to read about intrigue and spies. I hope to provide a metaphor for the average reader's daily life. Most of us live in a slightly conspiratorial relationship with our employer and perhaps with our marriage"

About this Quote

Le Carre is quietly admitting the con: the spy story isn’t escapism, it’s recognition. He starts with “Most people like,” a nod to the genre’s mass appeal, then pivots to his real aim: turning cloak-and-dagger into a mirror for ordinary compromise. The trick is the word “metaphor,” which both elevates and demystifies espionage. He’s not promising bigger explosions; he’s promising a sharper vocabulary for the reader’s own low-grade dread.

The subtext is bleakly funny. “Slightly conspiratorial” is an elegant euphemism for the tiny betrayals that lubricate modern life: performing loyalty at work while privately gaming the system, maintaining intimacy at home while managing secrets, resentments, and tacit negotiations. Le Carre’s spies thrive on cover stories; so do employees, so do spouses. The difference is only in stakes, not structure. That’s why his best novels feel less like adventure and more like HR meetings with moral injury.

Context matters: Le Carre wrote from inside the national-security state, then spent a career exposing its emotional cost and ethical mush. Postwar Britain sold the public a clean narrative of service and honor; his fiction insisted on gray zones, institutional cynicism, and the way bureaucracies train people to split themselves in two. By tying espionage to marriage and employment, he collapses the distance between “them” and “us.” The spy isn’t a glamorous exception. He’s the logical endpoint of a culture that treats trust as a resource to be managed, not a bond to be kept.

Quote Details

TopicRelationship
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Carre, John Le. (2026, January 17). Most people like to read about intrigue and spies. I hope to provide a metaphor for the average reader's daily life. Most of us live in a slightly conspiratorial relationship with our employer and perhaps with our marriage. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/most-people-like-to-read-about-intrigue-and-spies-60885/

Chicago Style
Carre, John Le. "Most people like to read about intrigue and spies. I hope to provide a metaphor for the average reader's daily life. Most of us live in a slightly conspiratorial relationship with our employer and perhaps with our marriage." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/most-people-like-to-read-about-intrigue-and-spies-60885/.

MLA Style (9th ed.)
"Most people like to read about intrigue and spies. I hope to provide a metaphor for the average reader's daily life. Most of us live in a slightly conspiratorial relationship with our employer and perhaps with our marriage." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/most-people-like-to-read-about-intrigue-and-spies-60885/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by John Add to List
John le Carre quote on espionage as everyday life
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

John Le Carre

John Le Carre (October 19, 1931 - December 12, 2020) was a Author from England.

38 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Walter Wager, Novelist