"Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent"
About this Quote
The subtext is political as much as emotional. Writing in a 19th-century France ricocheting between revolution, empire, and restoration, Hugo understood that official language can be policed, bent, or weaponized. Words belong to institutions; music slips past the border guards. It’s an art that can carry mourning, solidarity, or defiance without handing censors an easy target. That “impossible to be silent” reads like a moral claim: some experiences demand expression even when expression risks punishment or ridicule.
It also works as a quiet defense of the artist. If music says what can’t be said, then the composer or performer isn’t indulging in vague feelings; they’re doing cultural work that prose and policy cannot. Hugo, the novelist-poet who believed art should swell to the scale of history, is elevating music into the realm of necessity - not entertainment, but a kind of truth-telling that doesn’t rely on literal truth.
Quote Details
| Topic | Music |
|---|---|
| Source | Verified source: William Shakespeare (Victor Hugo, 1864)
Evidence: Music expresses that which cannot be said, and on which it is impossible to be silent.. This line appears in Victor Hugo’s book *William Shakespeare* (written in French; published 1864). The Project Gutenberg transcription shown is an English translation (translator: A. Baillot) from an 1864 Boston edition (Estes and Lauriat). In the excerpt, the sentence occurs in a passage discussing Germany and music ("Music is the Verb of Germany."). Because this is a translation/transcription, it is strong evidence of the primary-source location, but not a photographic scan with stable page numbering; therefore an exact page number cannot be reliably given from this HTML text alone. If you need a page number, the next step is to consult a scanned 1864 edition (or the original French edition) and cite the page where the sentence appears. Other candidates (1) The Routledge Companion to Music Theory Pedagogy (Leigh VanHandel, 2020) compilation95.0% ... Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent . " – Victor Hugo • " Music ... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hugo, Victor. (2026, March 1). Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/music-expresses-that-which-cannot-be-said-and-on-15985/
Chicago Style
Hugo, Victor. "Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent." FixQuotes. March 1, 2026. https://fixquotes.com/quotes/music-expresses-that-which-cannot-be-said-and-on-15985/.
MLA Style (9th ed.)
"Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent." FixQuotes, 1 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/music-expresses-that-which-cannot-be-said-and-on-15985/. Accessed 5 Mar. 2026.










