"My friends, who sleep for all eternity; we do not forget you"
About this Quote
The phrasing “sleep for all eternity” deliberately softens the violence that caused the silence. That softness isn’t denial so much as indictment; it highlights how language strains when confronted with mass death. The second clause lands harder: “we do not forget you.” Not “we will remember,” the ceremonial future tense of monuments, but a present-tense vow, as if forgetfulness is an active political force pressing in. In 20th-century Europe, that’s not melodrama; it’s diagnosis.
Hartmann’s context matters. As a German composer who opposed the Nazi regime and lived through a culture where art was conscripted, his memorial language doubles as resistance. The dead he invokes could be victims of war, persecution, or ideology, but the real target is amnesia: the convenient rebuilding that asks survivors to move on quickly and quietly. The intent is less consolation than accountability. He’s composing a moral counter-melody to official narratives, reminding listeners that the cost of “normal life” is often paid by people who no longer get a voice.
Quote Details
| Topic | Legacy & Remembrance |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hartmann, Karl Amadeus. (2026, January 16). My friends, who sleep for all eternity; we do not forget you. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/my-friends-who-sleep-for-all-eternity-we-do-not-84133/
Chicago Style
Hartmann, Karl Amadeus. "My friends, who sleep for all eternity; we do not forget you." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/my-friends-who-sleep-for-all-eternity-we-do-not-84133/.
MLA Style (9th ed.)
"My friends, who sleep for all eternity; we do not forget you." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/my-friends-who-sleep-for-all-eternity-we-do-not-84133/. Accessed 10 Feb. 2026.










