Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Antonio Porchia

"My poverty is not complete: it lacks me"

About this Quote

Porchia takes the stale emblem of poverty and turns it inside out: the problem isn’t only what’s missing from his life, but his own partial absence from it. “My poverty” sounds like an inventory of deprivation, yet the punchline is metaphysical, almost bureaucratically precise: the account is still unbalanced because “it lacks me.” The line refuses the usual sentimental framing where poverty automatically confers authenticity, virtue, or tragic nobility. Here, poverty is not a badge or a condition; it’s a structure that can swallow the person who’s meant to live inside it.

The intent feels double-edged. On one level, it’s a minimalist joke with a razor edge: even my lack isn’t fully lacking. On another, it’s a diagnosis of alienation. If poverty produces exhaustion, shame, or social invisibility, then the self becomes the first resource to disappear. You can still be breathing and not fully “present” in your own narrative. Porchia compresses that experience into a paradox that reads like a koan but lands like a streetwise confession.

Context matters: Porchia, an Italian immigrant in Argentina who worked manual jobs and published sparse, aphoristic prose-poems (Voces), wrote in a period when modernity’s promises often arrived as dislocation. His style thrives on severe compression, where the sentence is a trapdoor. The subtext: poverty isn’t merely economic; it’s ontological. The most complete form of deprivation is the one that persuades you you’re not even there to be deprived.

Quote Details

TopicWisdom
SourceAntonio Porchia — aphorism commonly translated as "My poverty is not complete: it lacks me." Attributed to Porchia's collection Voces (aphorisms).
More Quotes by Antonio Add to List
Antonio Porchia quote on poverty and the self
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Antonio Porchia

Antonio Porchia (November 13, 1886 - November 9, 1968) was a Poet from Italy.

26 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Muhammad Yunus, Economist
August Wilson, Playwright
August Wilson
Marty Feldman, Comedian
Daniel De Leon, Activist
Abigail Van Buren, Journalist