"My two elder sisters married Englishmen and went abroad"
About this Quote
“My two elder sisters” signals hierarchy and pressure. Older siblings go first; they set the template. “Married Englishmen” isn’t romantic detail, it’s geopolitical shorthand. In a Scottish context, England can represent proximity and power at once: the bigger market, the louder accent, the presumed center. The sisters’ marriages become a route out, suggesting that intimacy doubles as mobility. Love is almost beside the point; the verb that matters is “went.”
“And went abroad” lands with a sly twist. England isn’t technically “abroad” from Scotland in a passport sense, but emotionally and culturally it can feel like it. That choice of phrasing smuggles in a perspective: home is not the UK, home is Scotland, and crossing the border is a kind of exile. It also hints at how identity is narrated in families: departures get mythologized, the people who leave become stories, and the ones who stay inherit the complicated residue - pride, resentment, longing, maybe relief.
The intent is economical world-building. Forsyth’s subtext is that personal lives are often shaped by structural forces (gender, opportunity, center-periphery dynamics), but people talk about them in the plain language of family history because that’s how big forces enter ordinary rooms.
Quote Details
| Topic | Sister |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Forsyth, Bill. (2026, January 17). My two elder sisters married Englishmen and went abroad. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/my-two-elder-sisters-married-englishmen-and-went-42149/
Chicago Style
Forsyth, Bill. "My two elder sisters married Englishmen and went abroad." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/my-two-elder-sisters-married-englishmen-and-went-42149/.
MLA Style (9th ed.)
"My two elder sisters married Englishmen and went abroad." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/my-two-elder-sisters-married-englishmen-and-went-42149/. Accessed 12 Feb. 2026.





