Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Erma Bombeck

"Never lend your car to anyone to whom you have given birth"

About this Quote

Bombeck’s line lands because it’s a domestic truth dressed as a hard-edged commandment. The joke isn’t really about cars; it’s about the slow, sticky unraveling of parental authority once your kids are old enough to ask for the keys. “To whom you have given birth” is mock-biblical phrasing that inflates a petty household dispute into moral law, and that inflation is the comedy. It’s also a sly reminder that the people you love most are uniquely positioned to cost you money, sleep, and sanity.

The specific intent is cautionary, but not in the scolding way. Bombeck is doing what she always did as a journalist of family life: turning middle-class logistics into a stage for power, guilt, and negotiation. Lending a car is a trust exercise; lending it to your child is a referendum on your parenting, your boundaries, and your willingness to be manipulated by a familiar voice saying, “I’ll be careful.” The subtext is that parental generosity gets metabolized into entitlement faster than any other kind of kindness.

Context matters: Bombeck wrote in an era when suburban car culture was effectively the teen’s passport to freedom, and the family vehicle was both necessity and status object. A car wasn’t just transportation; it was a budget line, a symbol of competence, and a fragile metal container for your anxiety. The line winks at the generational bargain: you spend years teaching responsibility, then watch it get tested at 60 miles per hour. It’s funny because it’s true, and true because it’s funny: the child you raised may treat your possessions like hand-me-downs the universe already promised them.

Quote Details

TopicMother
SourceQuote attributed to Erma Bombeck; listed on Wikiquote (Erma Bombeck page).
CiteCite this Quote

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Bombeck, Erma. (2026, January 15). Never lend your car to anyone to whom you have given birth. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/never-lend-your-car-to-anyone-to-whom-you-have-23566/

Chicago Style
Bombeck, Erma. "Never lend your car to anyone to whom you have given birth." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/never-lend-your-car-to-anyone-to-whom-you-have-23566/.

MLA Style (9th ed.)
"Never lend your car to anyone to whom you have given birth." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/never-lend-your-car-to-anyone-to-whom-you-have-23566/. Accessed 3 Feb. 2026.

More Quotes by Erma Add to List
Erma Bombeck on Parental Trust and Lending the Car
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Erma Bombeck

Erma Bombeck (February 21, 1927 - April 22, 1996) was a Journalist from USA.

61 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

George S. Kaufman, Dramatist
Susan George, Activist
Norman Ralph Augustine, Author