"New Zealand is the only country I know well enough to write about. It can sometimes lead to complications"
About this Quote
Then she twists the blade: “It can sometimes lead to complications.” That last clause is where the real politics live. Writing from close range means your material has a return address. In a tight-knit national culture, especially one long preoccupied with how it looks from elsewhere, representation is never neutral. The “complications” are personal (you might be writing about your neighbors), professional (the gatekeepers also go to the same schools and festivals), and cultural (local stories are expected to perform national identity without embarrassing it). Mahy, as a beloved children’s writer, also hints at the extra scrutiny placed on those who shape a country’s self-image for its youngest readers.
There’s wry elegance in the way she turns a limitation into a method and a warning. She’s describing the cost of accuracy: if you write what you actually know, you forfeit the safety of abstraction. In New Zealand, that can mean affection, backlash, or both at once.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Mahy, Margaret. (2026, January 17). New Zealand is the only country I know well enough to write about. It can sometimes lead to complications. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/new-zealand-is-the-only-country-i-know-well-77289/
Chicago Style
Mahy, Margaret. "New Zealand is the only country I know well enough to write about. It can sometimes lead to complications." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/new-zealand-is-the-only-country-i-know-well-77289/.
MLA Style (9th ed.)
"New Zealand is the only country I know well enough to write about. It can sometimes lead to complications." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/new-zealand-is-the-only-country-i-know-well-77289/. Accessed 2 Mar. 2026.



