Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Franz Schubert

"Nobody understands another's sorrow, and nobody another's joy"

About this Quote

Schubert’s line lands like a quiet chord progression that never resolves: intimate, simple, and devastating. Coming from a composer whose fame largely bloomed after his death, it reads less like a philosophical slogan than a diary entry sharpened into aphorism. The insistence of “nobody... and nobody...” isn’t melodrama; it’s the rhythm of isolation, a repeated downbeat that makes loneliness feel structural, not incidental.

The subtext is doing double work. On one hand, it punctures the sentimental belief that empathy can fully bridge experience. We can approximate, we can gesture, we can sit beside someone in pain, but we don’t occupy their nervous system, their memories, their private associations. On the other hand, Schubert refuses to grant joy a special exemption. Even happiness, supposedly communal and contagious, remains oddly proprietary. Your triumph is never quite legible to others; it gets translated into their own scale of desire, envy, affection, or indifference.

Context matters: early 19th-century Vienna prized sociability and salon culture, yet Schubert’s inner life was famously intense, threaded through with unfulfilled loves, precarious finances, and later illness. For a songwriter of Lieder, the thought is almost meta: music is designed to communicate feeling across bodies, and still the composer suspects a residue that won’t carry. That tension is the engine of his art. The line doesn’t counsel despair so much as realism: if no one can fully “understand” your sorrow or joy, expression becomes not a cure, but a courageous attempt at contact anyway.

Quote Details

TopicLoneliness
SourceHelp us find the source
CiteCite this Quote

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Schubert, Franz. (n.d.). Nobody understands another's sorrow, and nobody another's joy. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/nobody-understands-anothers-sorrow-and-nobody-74102/

Chicago Style
Schubert, Franz. "Nobody understands another's sorrow, and nobody another's joy." FixQuotes. Accessed February 3, 2026. https://fixquotes.com/quotes/nobody-understands-anothers-sorrow-and-nobody-74102/.

MLA Style (9th ed.)
"Nobody understands another's sorrow, and nobody another's joy." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/nobody-understands-anothers-sorrow-and-nobody-74102/. Accessed 3 Feb. 2026.

More Quotes by Franz Add to List
Nobody Understands Anothers Sorrow or Joy - Franz Schubert Quote
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Austria Flag

Franz Schubert (January 31, 1797 - November 19, 1828) was a Composer from Austria.

23 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Friedrich Nietzsche, Philosopher
Friedrich Nietzsche
Bernard Malamud, Novelist