"None knows the weight of another's burden"
About this Quote
Herbert’s context matters. As a metaphysical poet and Anglican priest writing in a culture steeped in public piety and social rank, he understood how quickly people turn moral assessment into sport. The subtext reads like a rebuke to the era’s easy certainties: the prosperous assume the poor are lazy; the healthy assume the sick lack discipline; the righteous assume the struggling lack faith. Herbert’s theology tends to locate truth in interior struggle rather than outward performance, and this aphorism protects that interiority. It implies that God may know the full weight, but neighbors and even family usually don’t.
The line also flatters no one. It doesn’t romanticize suffering or promise that pain is meaningful. It simply blocks the cheap transaction where we trade other people’s stories for our verdicts. In a modern register, it’s a warning against hot takes about lives we only witness in fragments. The sentence is short because the lesson is: be careful. You’re not holding the strap.
Quote Details
| Topic | Loneliness |
|---|---|
| Source | Verified source: Outlandish Proverbs (George Herbert, 1640)
Evidence: 880. None knowes the weight of ano∣thers burthen. (Proverb #880 (page shown as "Page [unnumbered]" in the EEBO/UMich transcription)). This is the earliest primary-source printing I can directly verify online: the 1640 London book titled "Outlandish proverbs, selected by Mr. G.H." (i.e., George Herbert). The modernized quotation "None knows the weight of another's burden" corresponds to this original-orthography form (knowes/burthen). The line appears as item/proverb number 880 in the 1640 text. Other candidates (1) The English Poems of George Herbert (George Herbert, 1871) compilation95.0% Together with His Collection of Proverbs Entitled Jacula Prudentum George Herbert. He hath not lived that lives ... N... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Herbert, George. (2026, February 11). None knows the weight of another's burden. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/none-knows-the-weight-of-anothers-burden-18197/
Chicago Style
Herbert, George. "None knows the weight of another's burden." FixQuotes. February 11, 2026. https://fixquotes.com/quotes/none-knows-the-weight-of-anothers-burden-18197/.
MLA Style (9th ed.)
"None knows the weight of another's burden." FixQuotes, 11 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/none-knows-the-weight-of-anothers-burden-18197/. Accessed 17 Feb. 2026.









