"Not only I lost what I had in the ship, but from the captain and the company generally what was good or worth the taking was carried away; all which was done unknown to the emperor"
About this Quote
The last clause is the real payload: "all which was done unknown to the emperor". Adams isn't only trying to clear his name or recover property; he's positioning his grievance to be legible within a hierarchical court. He draws a careful line between sovereign authority and the corrupt micro-economy beneath it. The emperor (or, more practically in this era, the top of the political order) is imagined as a figure of justice whose legitimacy depends on not knowing what his agents do. That move flatters power while pressuring it: if the ruler is good, he must act; if he does nothing, perhaps he did know.
In context, this is survival rhetoric. As a foreigner with precarious standing, Adams can't afford open accusation. So he offers a narrative calibrated to travel upward: loyal to the idea of rule, ruthless about the behavior of men who exploit distance from the throne.
Quote Details
| Topic | Travel |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Adams, Will. (2026, January 16). Not only I lost what I had in the ship, but from the captain and the company generally what was good or worth the taking was carried away; all which was done unknown to the emperor. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/not-only-i-lost-what-i-had-in-the-ship-but-from-111199/
Chicago Style
Adams, Will. "Not only I lost what I had in the ship, but from the captain and the company generally what was good or worth the taking was carried away; all which was done unknown to the emperor." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/not-only-i-lost-what-i-had-in-the-ship-but-from-111199/.
MLA Style (9th ed.)
"Not only I lost what I had in the ship, but from the captain and the company generally what was good or worth the taking was carried away; all which was done unknown to the emperor." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/not-only-i-lost-what-i-had-in-the-ship-but-from-111199/. Accessed 12 Feb. 2026.








