"Not only the bull attacks his enemies with curved horn, but also the sheep, when harmed fights back"
About this Quote
The line works because it’s less about animals than about misread people. Propertius is writing in the late Roman Republic/early Augustan moment, when power is being consolidated and public life is being disciplined into order and spectacle. In that climate, “sheep” aren’t just gentle; they’re politically convenient. Call a group docile long enough and you start to believe you can squeeze them indefinitely. Propertius, a poet attuned to the psychology of domination, reminds you that compliance is often strategic, not innate.
There’s a moral edge here, but it isn’t sentimental. It’s pragmatic: injury manufactures resistance. The proverb-like balance of the sentence (“not only...but also...”) mimics a legal argument, as if the poet is entering evidence against arrogance. It’s also a subtle critique of those who fetishize strength. The bull’s horn is built for attack; the sheep’s fight is improvised, reactive, born from violation. That distinction matters. Propertius suggests the most destabilizing force in a hierarchy isn’t the powerful asserting themselves. It’s the underestimated deciding they’ve had enough.
Quote Details
| Topic | Latin Phrases |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Propertius, Sextus. (2026, January 15). Not only the bull attacks his enemies with curved horn, but also the sheep, when harmed fights back. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/not-only-the-bull-attacks-his-enemies-with-curved-8601/
Chicago Style
Propertius, Sextus. "Not only the bull attacks his enemies with curved horn, but also the sheep, when harmed fights back." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/not-only-the-bull-attacks-his-enemies-with-curved-8601/.
MLA Style (9th ed.)
"Not only the bull attacks his enemies with curved horn, but also the sheep, when harmed fights back." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/not-only-the-bull-attacks-his-enemies-with-curved-8601/. Accessed 5 Feb. 2026.







