"Not to transmit an experience is to betray it"
About this Quote
The verb choice matters. "Transmit" is clinical, almost technological, suggesting a signal that must cross distance and time before it degrades into myth, abstraction, or political talking point. "Betray" is even sharper: it implies loyalty, a pact between the witness and the dead, and it frames forgetting as an act, not an accident. That moral pressure is the subtext. Wiesel is speaking to the survivor who wants to move on, to the reader who wants a clean narrative, and to the society eager to file atrocity away as history. None of them get off that easily.
Context makes the sentence heavier. Wiesel spent his life fighting the twin threats of denial and indifference, and he understood how quickly horror becomes "unthinkable" again once it becomes narratable. The quote also hints at the paradox of testimony: language can never fully contain what happened, yet failing to try lets others replace the truth with conveniences. Transmission is imperfect, but it is the only ethical alternative to erasure.
Quote Details
| Topic | Legacy & Remembrance |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Wiesel, Elie. (2026, January 17). Not to transmit an experience is to betray it. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/not-to-transmit-an-experience-is-to-betray-it-30976/
Chicago Style
Wiesel, Elie. "Not to transmit an experience is to betray it." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/not-to-transmit-an-experience-is-to-betray-it-30976/.
MLA Style (9th ed.)
"Not to transmit an experience is to betray it." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/not-to-transmit-an-experience-is-to-betray-it-30976/. Accessed 12 Feb. 2026.









