"Now I am within thirty yards of him. He must fall. The gun pours out its stream of lead. Then it jams. Then it reopens fire. That jam almost saved his life"
About this Quote
The quote’s power comes from its refusal to sentimentalize. The gun "pours out its stream of lead", a phrase that makes killing sound like plumbing. Violence is industrial, almost automatic, until it isn’t. The jam is the story’s moral interruption, a tiny failure in the machinery that briefly restores contingency - the possibility of mercy without anyone choosing it. "That jam almost saved his life" is not remorseful; it’s diagnostic. Richthofen is tracking variables, not feelings.
Context matters: as the Red Baron, he was both ace and symbol, fighting in a war that made celebrity out of counting bodies. This passage undercuts the myth of the gallant knight of the skies. At thirty yards, there’s no heroic abstraction, only proximity and hardware, and even the decisive moment hinges on the fickleness of a mechanism. The subtext is brutal: in modern war, fate isn’t divine or deserved - it’s a jammed gun.
Quote Details
| Topic | War |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Richthofen, Manfred von. (2026, January 16). Now I am within thirty yards of him. He must fall. The gun pours out its stream of lead. Then it jams. Then it reopens fire. That jam almost saved his life. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/now-i-am-within-thirty-yards-of-him-he-must-fall-102328/
Chicago Style
Richthofen, Manfred von. "Now I am within thirty yards of him. He must fall. The gun pours out its stream of lead. Then it jams. Then it reopens fire. That jam almost saved his life." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/now-i-am-within-thirty-yards-of-him-he-must-fall-102328/.
MLA Style (9th ed.)
"Now I am within thirty yards of him. He must fall. The gun pours out its stream of lead. Then it jams. Then it reopens fire. That jam almost saved his life." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/now-i-am-within-thirty-yards-of-him-he-must-fall-102328/. Accessed 19 Feb. 2026.





