"Oh, I'm not English, I cannot talk on behalf of an English person. I'm French. I can say about French. They are quite emotional, though, and they talk about their emotions"
About this Quote
Then she pivots to the safer territory: self-stereotyping. “I’m French. I can say about French.” It’s a subtle power move: choosing the target she’s allowed to caricature. The line about the French being “quite emotional” and talking about their emotions lands as both affectionate and lightly ironic, because it echoes a global cliché while also reclaiming it as a point of pride. In a media ecosystem that rewards cool detachment, she frames emotional expressiveness as a cultural habit, not a personal flaw.
The deeper subtext is about permission and representation: who gets to define whom. Marceau turns a banal national-comparison question into a small lesson in cultural humility, delivered with the breezy confidence of someone who knows exactly how interviews manufacture “truth” out of generalizations.
Quote Details
| Topic | Life |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Marceau, Sophie. (2026, January 16). Oh, I'm not English, I cannot talk on behalf of an English person. I'm French. I can say about French. They are quite emotional, though, and they talk about their emotions. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/oh-im-not-english-i-cannot-talk-on-behalf-of-an-96366/
Chicago Style
Marceau, Sophie. "Oh, I'm not English, I cannot talk on behalf of an English person. I'm French. I can say about French. They are quite emotional, though, and they talk about their emotions." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/oh-im-not-english-i-cannot-talk-on-behalf-of-an-96366/.
MLA Style (9th ed.)
"Oh, I'm not English, I cannot talk on behalf of an English person. I'm French. I can say about French. They are quite emotional, though, and they talk about their emotions." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/oh-im-not-english-i-cannot-talk-on-behalf-of-an-96366/. Accessed 12 Feb. 2026.



