"On this thin, scarcely real and yet so perceptible sensation the whole world hung as on a faintly trembling axis, and this in turn rested on the two people in the room"
About this Quote
The rhetorical trick is scale. “The whole world” isn’t a planet here; it’s the lived world, the human sense that reality has coherence. Musil implies that coherence is contingent, propped up by moods, glances, a charged pause. Calling the axis “faintly trembling” undercuts any fantasy of stability. History, morality, even identity become precarious balances, not foundations.
Then comes the coup: the axis “rested on the two people in the room.” The cosmic collapses into the intimate, and the intimate becomes cosmic. Subtext: private relations are not a retreat from the world; they are one of the world’s hidden load-bearing structures. In Musil’s early-20th-century context - an Austro-Hungarian order dissolving, rational systems losing credibility - this is also political. When public certainties wobble, the smallest interpersonal sensations start carrying impossible weight, and the room becomes a miniature of an era on the verge.
Quote Details
| Topic | Romantic |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Musil, Robert. (2026, January 16). On this thin, scarcely real and yet so perceptible sensation the whole world hung as on a faintly trembling axis, and this in turn rested on the two people in the room. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/on-this-thin-scarcely-real-and-yet-so-perceptible-90222/
Chicago Style
Musil, Robert. "On this thin, scarcely real and yet so perceptible sensation the whole world hung as on a faintly trembling axis, and this in turn rested on the two people in the room." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/on-this-thin-scarcely-real-and-yet-so-perceptible-90222/.
MLA Style (9th ed.)
"On this thin, scarcely real and yet so perceptible sensation the whole world hung as on a faintly trembling axis, and this in turn rested on the two people in the room." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/on-this-thin-scarcely-real-and-yet-so-perceptible-90222/. Accessed 12 Feb. 2026.






