Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Bertolt Brecht

"One forgets too easily the difference between a man and his image, and that there is none between the sound of his voice on the screen and in real life"

About this Quote

Brecht is needling a modern weakness: the way mediated presence pretends to be presence, then quietly replaces it. His line turns on a double move. First, he warns that we confuse a man with his image - not because we are stupid, but because images are engineered to feel complete. Second, he sharpens the trap: sound, especially, bullies us into intimacy. A filmed face can read as performance; a recorded voice lands as evidence. We trust what we hear as if it were unfiltered, as if timbre equals truth.

That is classic Brecht: expose the stage machinery so the audience stops surrendering. In his theater, the point of alienation is not coldness for its own sake; it is ethical distance. If viewers forget the difference between person and representation, they also forget the difference between politics and spectacle. The quote sits in the cultural moment when radio, film, and amplified speech were reorganizing public life - and when fascist aesthetics proved that mass media could manufacture sincerity at scale.

The subtext is almost accusatory: you are being made comfortable. A screen voice feels like proximity, but it is a one-way channel; it can’t be questioned, it can’t be interrupted, it can’t be held accountable in the messy reciprocity of real life. Brecht is describing how technology launders authority. Once the image becomes the person, criticism starts to feel like heresy, and the audience becomes a congregation.

Quote Details

TopicMovie
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Brecht, Bertolt. (2026, January 15). One forgets too easily the difference between a man and his image, and that there is none between the sound of his voice on the screen and in real life. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/one-forgets-too-easily-the-difference-between-a-7990/

Chicago Style
Brecht, Bertolt. "One forgets too easily the difference between a man and his image, and that there is none between the sound of his voice on the screen and in real life." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/one-forgets-too-easily-the-difference-between-a-7990/.

MLA Style (9th ed.)
"One forgets too easily the difference between a man and his image, and that there is none between the sound of his voice on the screen and in real life." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/one-forgets-too-easily-the-difference-between-a-7990/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Bertolt Add to List
Brecht on Image and Voice: Reality vs Representation
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Bertolt Brecht

Bertolt Brecht (February 10, 1898 - August 14, 1956) was a Poet from Germany.

36 more quotes available

View Profile

Similar Quotes