"One has to be able to count if only so that at fifty one doesn't marry a girl of twenty"
About this Quote
The line also carries Gorky’s class-inflected suspicion of self-indulgent privilege. A man who “can’t count” is a man who refuses to measure consequences: the way youth becomes currency, the way marriage can function as a purchase disguised as romance, the way time turns into entitlement. In a culture that often treats a young wife as a trophy and an older husband as merely “still vital,” Gorky insists on the embarrassment of basic math. It’s a deliberately unglamorous metric for a decision people prefer to frame as fate.
Context matters: Gorky wrote in a Russia convulsing with modernization, where traditional institutions (marriage included) were being interrogated alongside class and authority. His fiction is crowded with people damaged by systems and by their own evasions. This aphorism is compact social criticism: count, or you’ll mistake domination for devotion and call it love.
Quote Details
| Topic | Marriage |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Gorky, Maxim. (2026, January 18). One has to be able to count if only so that at fifty one doesn't marry a girl of twenty. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/one-has-to-be-able-to-count-if-only-so-that-at-7200/
Chicago Style
Gorky, Maxim. "One has to be able to count if only so that at fifty one doesn't marry a girl of twenty." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/one-has-to-be-able-to-count-if-only-so-that-at-7200/.
MLA Style (9th ed.)
"One has to be able to count if only so that at fifty one doesn't marry a girl of twenty." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/one-has-to-be-able-to-count-if-only-so-that-at-7200/. Accessed 21 Feb. 2026.






