Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Virginia Woolf

"One has to secrete a jelly in which to slip quotations down people's throats - and one always secretes too much jelly"

About this Quote

Quoting, for Woolf, is less a noble act of citation than a mildly indecent exercise in smuggling. The line is comic because it treats taste and persuasion as physiology: you do not "share" a quotation, you secrete a substance to get it past someone else's gag reflex. That jelly is the softening agent of culture - the little prefaces, the charming anecdotes, the social signals ("you should read this") that make other people's sentences slide down as if they were your own idea.

The jab lands harder on writers than on readers. Woolf is admitting that even the most refined literary conversation involves manipulation: we wrap authority in sweetness. A quotation is a ready-made prestige object; it borrows a halo. The "too much jelly" is the tell. Overcompensation betrays insecurity, the fear that the naked line won't survive without padding. It is also a critique of the Edwardian habit of literary name-dropping, where quotes function as class markers as much as insight.

Context matters: Woolf wrote in a culture saturated with reverence for "great men" and their sententiae, while she was busy remaking the novel to capture consciousness rather than inherited wisdom. Her modernism distrusts the neat, finished aphorism. The subtext is a warning about intellectual digestion: quotations can nourish, but they can also be force-fed, turning reading into a polite choking hazard. The best line here is the most damning: the problem isn't jelly; it's our appetite for it.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
Source
Verified source: Leave the Letters Till We're Dead (Virginia Woolf, 1980)ISBN: 9780701204709
Text match: 100.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
One has to secrete a jelly in which to slip quotations down people's throats , and one always secretes too much jelly. (null). The strongest source trail I found points to Virginia Woolf's letters, specifically the volume titled 'Leave the Letters Till We're Dead,' which is volume 6 of 'The Letters of Virginia Woolf' and was published in 1980 by Hogarth Press. Multiple quote indexes attribute this line to that volume, and Open Library confirms the book's bibliographic details as a primary-source edition of Woolf's letters. However, I could not verify the exact page number from a viewable scan, so I cannot confirm which specific letter it appears in. Because Woolf died in 1941, the quote was almost certainly written earlier in a letter and first published posthumously in this edited collection unless it appeared in an earlier periodical printing of that letter.
Other candidates (1)
The New Penguin Dictionary of Modern Quotations (Robert Andrews, 2003) compilation95.0%
... Virginia Woolf , vol . 4 ( ed . Anne O. Bell , 1982 ) 45 One has to secrete a jelly in which to slip quotations d...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Woolf, Virginia. (2026, March 7). One has to secrete a jelly in which to slip quotations down people's throats - and one always secretes too much jelly. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/one-has-to-secrete-a-jelly-in-which-to-slip-28336/

Chicago Style
Woolf, Virginia. "One has to secrete a jelly in which to slip quotations down people's throats - and one always secretes too much jelly." FixQuotes. March 7, 2026. https://fixquotes.com/quotes/one-has-to-secrete-a-jelly-in-which-to-slip-28336/.

MLA Style (9th ed.)
"One has to secrete a jelly in which to slip quotations down people's throats - and one always secretes too much jelly." FixQuotes, 7 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/one-has-to-secrete-a-jelly-in-which-to-slip-28336/. Accessed 9 Mar. 2026.

More Quotes by Virginia Add to List
Virginia Woolf on Quotations and Style
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Virginia Woolf

Virginia Woolf (January 25, 1882 - March 28, 1941) was a Author from United Kingdom.

73 more quotes available

View Profile

Similar Quotes