"Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated"
About this Quote
The intent is tactical as much as moral. Mandela isn’t romanticizing resistance; he’s setting the terms under which dialogue has legitimacy. Release is not a concession to be earned by good behavior. It’s a prerequisite for any agreement that claims to bind both sides. That’s why the sentence lands with the force of a lawyerly paradox: the regime can demand negotiation, but its very demand admits the illegitimacy of the conditions it created.
Then comes the clincher: "Your freedom and mine cannot be separated". It’s a direct challenge to the comfortable belief that oppression can be quarantined - that some can live securely while others are contained. Mandela flips the usual hierarchy. The jailer’s freedom is degraded by the act of jailing; the oppressor is also trapped, if not by bars then by fear, ideology, and the ongoing maintenance of domination. In apartheid South Africa, the line reads as both warning and invitation: liberation is collective, or it’s a fraud.
Quote Details
| Topic | Freedom |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Mandela, Nelson. (2026, January 18). Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/only-free-men-can-negotiate-prisoners-cannot-9236/
Chicago Style
Mandela, Nelson. "Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/only-free-men-can-negotiate-prisoners-cannot-9236/.
MLA Style (9th ed.)
"Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/only-free-men-can-negotiate-prisoners-cannot-9236/. Accessed 10 Feb. 2026.












