"Originality is not seen in single words or even in sentences. Originality is the sum total of a man's thinking or his writing"
About this Quote
The intent is partly corrective, partly defensive. Corrective, because it rejects the idea that novelty equals invention at the level of diction - as if swapping adjectives could conjure a new worldview. Defensive, because Singer came out of a literary culture (Yiddish storytelling, immigrant modernity, inherited religious argument) that’s often dismissed as “traditional” or derivative. He’s arguing that the deepest originality can live inside old forms: fables, domestic dramas, tales with familiar moral architecture. What matters is the consciousness moving through them.
The subtext has an ethical edge. “Sum total” makes originality sound less like genius and more like accountability. Your work can’t hide behind style; it reveals what you actually think, what you’ve noticed, what you’re willing to confront. That’s a provocative claim from a novelist famous for characters wrestling with faith, desire, and guilt: originality emerges when a writer keeps returning to the same human knots, worrying them until they show a new face.
Contextually, Singer is also pushing back against modernism’s fetish for surface innovation. He’s betting on depth over dazzle: a writer becomes original not by sounding unlike others, but by seeing unlike others, consistently, across an entire body of work.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Singer, Isaac Bashevis. (2026, January 17). Originality is not seen in single words or even in sentences. Originality is the sum total of a man's thinking or his writing. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/originality-is-not-seen-in-single-words-or-even-60709/
Chicago Style
Singer, Isaac Bashevis. "Originality is not seen in single words or even in sentences. Originality is the sum total of a man's thinking or his writing." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/originality-is-not-seen-in-single-words-or-even-60709/.
MLA Style (9th ed.)
"Originality is not seen in single words or even in sentences. Originality is the sum total of a man's thinking or his writing." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/originality-is-not-seen-in-single-words-or-even-60709/. Accessed 5 Feb. 2026.









