Skip to main content

Art & Creativity Quote by Jorge Luis Borges

"Poetry remembers that it was an oral art before it was a written art"

About this Quote

Borges slips a quiet provocation into a sentence that sounds like a benign history lesson. “Poetry remembers” treats the art form as if it has a mind, a body, a muscle memory. The verb matters: memory isn’t nostalgia, it’s reflex. He’s insisting that even the most typographically sophisticated poem is haunted by the old conditions of performance: breath, pace, a listener’s attention span, the slight theatricality of a voice trying to land a line.

The subtext is a warning to modern readers who mistake poems for purely visual objects, puzzles to be solved on the page. Borges, who lived among libraries and built whole fictions out of books, still points backward to the bard, the chant, the communal room. He’s also defending poetry’s strangeness: rhyme, meter, repetition, and incantatory phrasing aren’t decorative antiques; they’re technologies from an era when the poem had to survive without paper, carried in the body and passed between bodies.

Context sharpens it. Borges’s Argentina was a crossroads of elite literary cosmopolitanism and popular oral traditions: tango lyrics, milongas, gaucho ballads. Add his lifelong fascination with epic forms (Homer, Anglo-Saxon verse) and his later blindness, which made literature increasingly something heard as much as read. The line becomes less about origins than about authority: poetry doesn’t need permission from the page. It predates print culture’s gatekeepers, and it still works best when it’s allowed to sound like it knows that.

Quote Details

TopicPoetry
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Borges, Jorge Luis. (2026, January 15). Poetry remembers that it was an oral art before it was a written art. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/poetry-remembers-that-it-was-an-oral-art-before-14761/

Chicago Style
Borges, Jorge Luis. "Poetry remembers that it was an oral art before it was a written art." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/poetry-remembers-that-it-was-an-oral-art-before-14761/.

MLA Style (9th ed.)
"Poetry remembers that it was an oral art before it was a written art." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/poetry-remembers-that-it-was-an-oral-art-before-14761/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Jorge Add to List
Poetry as Oral Art - Borges Quote and Analysis
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges (August 24, 1899 - June 14, 1986) was a Poet from Argentina.

30 more quotes available

View Profile

Similar Quotes