"Poets that lasting marble seek Must come in Latin or in Greek"
About this Quote
The couplet works because it compresses an entire hierarchy into a rhyme. “Seek” and “Greek” snap shut like a gate, implying the classics as the locked archive of prestige. It’s not just that Latin and Greek are old; they’re institutionally old, the languages of schooling, statecraft, and elite self-recognition. In the 17th century, to be “learned” was to have passed through the grammatical discipline of Rome and Athens. Waller’s point lands as both aspiration and self-conscious limitation: English poets may be talented, but the culture’s idea of “serious” still speaks in declensions.
Subtextually, there’s a faint defensiveness: the anxiety that English verse, however elegant, will be treated as fashionable rather than monumental. Waller writes in a period obsessed with polish, order, and classical imitation; Restoration and pre-Restoration poets often measured themselves against Horace and Virgil like athletes against a stopwatch. The irony is that this couplet, in English, argues its own unworthiness while proving the opposite: it’s memorable precisely because it’s so cleanly made.
Quote Details
| Topic | Poetry |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Waller, Edmund. (2026, January 15). Poets that lasting marble seek Must come in Latin or in Greek. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/poets-that-lasting-marble-seek-must-come-in-latin-141141/
Chicago Style
Waller, Edmund. "Poets that lasting marble seek Must come in Latin or in Greek." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/poets-that-lasting-marble-seek-must-come-in-latin-141141/.
MLA Style (9th ed.)
"Poets that lasting marble seek Must come in Latin or in Greek." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/poets-that-lasting-marble-seek-must-come-in-latin-141141/. Accessed 29 Mar. 2026.





