"Political language... is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind"
About this Quote
The verb choices are surgical. “Make lies sound truthful” targets the soft power of plausibility: the lie doesn’t have to be believed, only to feel reasonable enough to repeat. “Murder respectable” names the real endpoint: euphemism isn’t cosmetic, it’s complicity. The bureaucratic passive voice (“mistakes were made”), the abstract noun (“collateral damage”), the soothing metaphor (“pacification”) all serve as linguistic laundering, scrubbing blood into policy. Orwell isn’t accusing leaders of mere spin; he’s describing how institutions convert violence into something a decent person can sign off on.
Then he twists the knife with “solidity to pure wind.” It’s not just that political speech is empty; it’s that it performs substance. The cadence mimics a bricklaying rhythm while describing a structure made of air. Context matters: writing in the shadow of totalitarian propaganda and wartime justifications, Orwell is warning that the first casualty isn’t truth in some philosophical sense, but public conscience. If the language can anesthetize you, the policy can do almost anything.
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | Politics and the English Language, essay, George Orwell, 1946 — contains the line: "Political language... is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind." |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Orwell, George. (2026, January 17). Political language... is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/political-language-is-designed-to-make-lies-sound-28297/
Chicago Style
Orwell, George. "Political language... is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/political-language-is-designed-to-make-lies-sound-28297/.
MLA Style (9th ed.)
"Political language... is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/political-language-is-designed-to-make-lies-sound-28297/. Accessed 12 Feb. 2026.








