"Remorse sleeps during prosperity but awakes bitter consciousness during adversity"
About this Quote
Prosperity, Rousseau suggests, doesn’t cure guilt; it anesthetizes it. “Remorse sleeps during prosperity” is a jab at the moral narcosis that comfort provides: when life is going well, we can afford to narrate our choices as necessary, justified, even virtuous. The verb “sleeps” matters. Remorse isn’t gone, redeemed, or rationally resolved - it’s merely sedated, waiting for the body to stop buzzing with ease.
Then comes the trapdoor: “awakes bitter consciousness during adversity.” Adversity isn’t portrayed as ennobling; it’s an interrogator. When fortune turns, the mind loses its distractions, and the self becomes audible again. Rousseau binds emotion to cognition - not just “pain,” but “consciousness” - implying that hardship forces a kind of unwanted clarity. It’s a psychological portrait with a moral sting: suffering doesn’t invent our regrets; it reveals the ones we’ve been living on borrowed time.
The context is Rousseau’s broader obsession with self-scrutiny and moral authenticity, sharpened by his suspicion of social polish. In a world of salons, status games, and performative virtue, prosperity can look like proof of righteousness. Rousseau flips that complacency. He implies that success often functions as alibi, while misfortune strips away the flattering story and leaves the raw ledger of responsibility.
It works because it refuses consolation. Adversity isn’t a character-building montage; it’s when the conscience finally gets the room - and the nerve - to speak.
Then comes the trapdoor: “awakes bitter consciousness during adversity.” Adversity isn’t portrayed as ennobling; it’s an interrogator. When fortune turns, the mind loses its distractions, and the self becomes audible again. Rousseau binds emotion to cognition - not just “pain,” but “consciousness” - implying that hardship forces a kind of unwanted clarity. It’s a psychological portrait with a moral sting: suffering doesn’t invent our regrets; it reveals the ones we’ve been living on borrowed time.
The context is Rousseau’s broader obsession with self-scrutiny and moral authenticity, sharpened by his suspicion of social polish. In a world of salons, status games, and performative virtue, prosperity can look like proof of righteousness. Rousseau flips that complacency. He implies that success often functions as alibi, while misfortune strips away the flattering story and leaves the raw ledger of responsibility.
It works because it refuses consolation. Adversity isn’t a character-building montage; it’s when the conscience finally gets the room - and the nerve - to speak.
Quote Details
| Topic | Ethics & Morality |
|---|
More Quotes by Jean-Jacques
Add to List





