"She gave me a smile I could feel in my hip pocket"
About this Quote
The specific intent is twofold. First, it sexualizes without saying anything explicit. A smile that lands that low on the body signals flirtation, heat, invitation. Second, it frames that invitation as a transaction. Hip pockets are for valuables. The smile has heft because it implies cost: time, attention, judgment, money. In Chandler’s universe, attraction is rarely innocent; it’s leverage.
Subtextually, the speaker is warning himself even as he enjoys it. Marlowe (or a Marlowe-like narrator) is famous for keeping his moral spine while admitting his appetites. The line lets him be moved while staying tough: he doesn’t confess to being “smitten,” he reports a sensation like a pickpocket noticing a hand. That’s the noir stance in miniature: cynicism as self-defense, wit as a way to stay upright in a room designed to knock you down.
Context matters because Chandler writes in a Depression-and-war-shadowed America where glamour and corruption share a doorway. The femme fatale doesn’t need a gun; a smile with weight will do. The metaphor makes seduction feel like evidence: tactile, incriminating, and already halfway to the payoff.
Quote Details
| Topic | Romantic |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Chandler, Raymond. (2026, January 15). She gave me a smile I could feel in my hip pocket. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/she-gave-me-a-smile-i-could-feel-in-my-hip-pocket-83255/
Chicago Style
Chandler, Raymond. "She gave me a smile I could feel in my hip pocket." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/she-gave-me-a-smile-i-could-feel-in-my-hip-pocket-83255/.
MLA Style (9th ed.)
"She gave me a smile I could feel in my hip pocket." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/she-gave-me-a-smile-i-could-feel-in-my-hip-pocket-83255/. Accessed 6 Feb. 2026.









