"She told me she had a note, somebody was sick"
About this Quote
The phrasing is oddly impersonal. Not “my stepmother” or even a name, just “she,” as if the speaker is keeping emotional fingerprints off the sentence. Then there’s the slippage into vagueness: “somebody was sick.” Somebody who? The whole point of a note is specificity, yet the line withholds it. That gap isn’t just suspicious; it’s dramaturgical. It creates a fog where agency can hide, and it invites the listener to supply the missing details. In other words, it weaponizes the audience’s imagination.
As context, Borden sits at the crossroads of Gilded Age respectability and tabloid-era fascination. A well-to-do, churchgoing woman becomes a celebrity because the crime narrative collides with gender expectations: a “proper” woman isn’t supposed to be capable of gore, so the culture compulsively reads her language for cracks. This sentence anticipates that scrutiny and tries to preempt it: it offers an explanation that sounds socially legible (illness, a note, domestic logistics) while refusing to pin down anything testable.
The intent isn’t just to account for a moment; it’s to make that moment feel unworthy of investigation. That’s the slyest move of all.
Quote Details
| Topic | Health |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Borden, Lizzie Andrew. (2026, January 15). She told me she had a note, somebody was sick. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/she-told-me-she-had-a-note-somebody-was-sick-165388/
Chicago Style
Borden, Lizzie Andrew. "She told me she had a note, somebody was sick." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/she-told-me-she-had-a-note-somebody-was-sick-165388/.
MLA Style (9th ed.)
"She told me she had a note, somebody was sick." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/she-told-me-she-had-a-note-somebody-was-sick-165388/. Accessed 4 Feb. 2026.



