Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Will Adams

"So I departed and was free from imprisonment"

About this Quote

A blunt little victory lap, stripped of poetry because it didn’t need any. Will Adams’s line reads like a sailor’s log entry, but it carries the compressed shock of a man who has learned that freedom is not an abstract ideal; it’s paperwork, patrons, and pure luck.

Context does the heavy lifting. Adams, an English pilot who washed up in Japan in 1600, quickly became a political object: valuable for his navigational knowledge, dangerous as a foreign Catholic-era interloper, and convenient as leverage in the emerging Tokugawa order. “Imprisonment” here isn’t just a cell. It’s the condition of being held in someone else’s system, where your body and expertise are assets to be managed. When he says “departed,” he isn’t merely walking out; he’s being released from a state of uncertainty in which his identity (English, Protestant, pilot) could have meant death or captivity.

The subtext is pragmatic self-fashioning. Adams writes as a survivor who understands that narrating events cleanly can be a strategy: it signals reliability, downplays drama, and frames his release as an orderly outcome rather than a precarious mercy. “Was free” lands with double meaning too. He’s physically unconfined, yet his later life in Japan suggests a more complicated tethering: patronage can feel like liberty until it becomes a softer kind of captivity. The sentence works because it’s small. It refuses heroics, letting the reader sense the terror underneath by how quickly he moves past it.

Quote Details

TopicFreedom
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Adams, Will. (2026, January 16). So I departed and was free from imprisonment. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/so-i-departed-and-was-free-from-imprisonment-134893/

Chicago Style
Adams, Will. "So I departed and was free from imprisonment." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/so-i-departed-and-was-free-from-imprisonment-134893/.

MLA Style (9th ed.)
"So I departed and was free from imprisonment." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/so-i-departed-and-was-free-from-imprisonment-134893/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Will Add to List
So I Departed and Was Free from Imprisonment - Will Adams
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

Will Adams (September 24, 1564 - May 16, 1620) was a Explorer from England.

9 more quotes available

View Profile

Similar Quotes