"So many men, so many opinions"
About this Quote
So many men, so many opinions lands like a shrug dressed up as a proverb, and that’s exactly why it survives. Terence is writing comedy in a Rome that’s busy importing Greek culture, codifying law, and polishing the idea of a shared civic order. Into that machinery he drops a line that quietly admits the opposite: people are not standard parts. They come with private motives, rival loyalties, and stubborn interpretations of the same facts.
The intent isn’t philosophical neutrality so much as social realism. In a Terentian plot, disagreement is fuel: fathers lecture, lovers scheme, slaves improvise, neighbors gossip. Everyone believes their view is the reasonable one. The line works as a pressure-release valve, a way to puncture moral certainty without delivering a sermon. It gives the audience permission to laugh at the characters’ conviction while recognizing their own.
The subtext is sharper than the surface pluralism. “Many opinions” doesn’t just mean diversity; it hints at the chaos that diversity causes when a society pretends consensus is natural. Rome prized gravitas and authority, especially paternal authority. Terence, often sympathetic to younger characters and outsiders, lets a small sentence undermine the fantasy that one voice should rule simply because it’s loudest, older, or more socially sanctioned.
That economy is its rhetorical power: no names, no sides, no solution. Just a compact acknowledgment that argument is the default setting of human life, and that comedy - like politics - runs on the gap between how unified we claim to be and how divided we actually are.
The intent isn’t philosophical neutrality so much as social realism. In a Terentian plot, disagreement is fuel: fathers lecture, lovers scheme, slaves improvise, neighbors gossip. Everyone believes their view is the reasonable one. The line works as a pressure-release valve, a way to puncture moral certainty without delivering a sermon. It gives the audience permission to laugh at the characters’ conviction while recognizing their own.
The subtext is sharper than the surface pluralism. “Many opinions” doesn’t just mean diversity; it hints at the chaos that diversity causes when a society pretends consensus is natural. Rome prized gravitas and authority, especially paternal authority. Terence, often sympathetic to younger characters and outsiders, lets a small sentence undermine the fantasy that one voice should rule simply because it’s loudest, older, or more socially sanctioned.
That economy is its rhetorical power: no names, no sides, no solution. Just a compact acknowledgment that argument is the default setting of human life, and that comedy - like politics - runs on the gap between how unified we claim to be and how divided we actually are.
Quote Details
| Topic | Latin Phrases |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Terence. (2026, January 15). So many men, so many opinions. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/so-many-men-so-many-opinions-169128/
Chicago Style
Terence. "So many men, so many opinions." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/so-many-men-so-many-opinions-169128/.
MLA Style (9th ed.)
"So many men, so many opinions." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/so-many-men-so-many-opinions-169128/. Accessed 13 Feb. 2026.
More Quotes by Terence
Add to List










