"So, my sweetheart back home writes to me and wants to know what this gal in Bombay's got that she hasn't got. So I just write back to her and says, Nothin', honey. Only she's got it here"
About this Quote
The intent is less to scandalize than to puncture the sentimental myths that keep people comfortable: fidelity, exotic temptation, the notion that love can be measured against novelty. The “gal in Bombay” is almost interchangeable - she’s a location marker more than a person. That erasure is part of the subtext. Bombay functions as a permissive elsewhere, a colonial waypoint where consequences thin out and the “sweetheart back home” becomes an address, not a partner. The line reduces intimacy to proximity, and in doing so exposes how easily “home” becomes an abstraction once distance and power enter the picture.
As a screenwriter, Bessie also knows exactly how this plays on an audience: it’s a laugh that catches in the throat. The phrasing mimics plain speech (“writes to me,” “says”) to make the cynicism feel vernacular, even inevitable. What makes it work is the double-talk: tenderness as cover for opportunism, honesty delivered as a punchline.
Quote Details
| Topic | Long-Distance Relationship |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bessie, Alvah. (2026, January 17). So, my sweetheart back home writes to me and wants to know what this gal in Bombay's got that she hasn't got. So I just write back to her and says, Nothin', honey. Only she's got it here. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/so-my-sweetheart-back-home-writes-to-me-and-wants-63515/
Chicago Style
Bessie, Alvah. "So, my sweetheart back home writes to me and wants to know what this gal in Bombay's got that she hasn't got. So I just write back to her and says, Nothin', honey. Only she's got it here." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/so-my-sweetheart-back-home-writes-to-me-and-wants-63515/.
MLA Style (9th ed.)
"So, my sweetheart back home writes to me and wants to know what this gal in Bombay's got that she hasn't got. So I just write back to her and says, Nothin', honey. Only she's got it here." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/so-my-sweetheart-back-home-writes-to-me-and-wants-63515/. Accessed 25 Feb. 2026.







