"So often is the virgin sheet of paper more real than what one has to say, and so often one regrets having marred it"
About this Quote
As a historian, Acton is also winking at his own trade. History is the art of marring the page with selections: one fact over another, one narrative spine over a thousand stray bones. The regret he describes isn’t preciousness; it’s editorial guilt. The moment you write, you foreclose alternate versions, and the purity of “what might be said” collapses into “what is said,” with all the attendant distortions. There’s a sly admission here that language is not a transparent window but a stain: once applied, it changes the surface permanently.
The sentence works because it flatters and chastens the writer at once. It flatters by suggesting the blank page holds a higher order of reality, an ideal form. It chastens by implying that expression is inherently defacement. Underneath the elegance is a bracing, modern skepticism: perhaps our best thoughts live safest as possibility, and perhaps the act of recording them is where they begin to decay.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Acton, Harold. (2026, January 16). So often is the virgin sheet of paper more real than what one has to say, and so often one regrets having marred it. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/so-often-is-the-virgin-sheet-of-paper-more-real-133814/
Chicago Style
Acton, Harold. "So often is the virgin sheet of paper more real than what one has to say, and so often one regrets having marred it." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/so-often-is-the-virgin-sheet-of-paper-more-real-133814/.
MLA Style (9th ed.)
"So often is the virgin sheet of paper more real than what one has to say, and so often one regrets having marred it." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/so-often-is-the-virgin-sheet-of-paper-more-real-133814/. Accessed 13 Feb. 2026.












