"Sometimes when an actor says something almost perfect, but you know you have to edit it, if you tell them to change something immediately, it will come out great"
About this Quote
The sly tension sits in "almost perfect". That phrase acknowledges the fragile ego economy on set: an actor has delivered something close to the target, and everyone can feel it. The director's job is to respect the electricity of the take without pretending it's untouchable. "You know you have to edit it" frames craft as non-negotiable; the cut is coming, the line reading will be shaped, the rhythm tightened. What matters is the manner of that shaping. By changing something "immediately", Hazanavicius is talking about staying inside the same emotional weather. If you wait, the actor starts thinking about the note, not playing it. The performance becomes a solution to a problem rather than a living impulse.
There's also an implicit defense of decisive leadership. Sets are social machines; hesitation reads as uncertainty, and uncertainty breeds second-guessing. The promise that it "will come out great" isn't naive optimism so much as an argument for continuity: protect the flow state, and the adjustment lands as refinement, not rejection. It's a philosophy that treats collaboration as choreography - quick, clear cues, minimal fuss, maximum trust.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hazanavicius, Michel. (2026, January 15). Sometimes when an actor says something almost perfect, but you know you have to edit it, if you tell them to change something immediately, it will come out great. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/sometimes-when-an-actor-says-something-almost-149133/
Chicago Style
Hazanavicius, Michel. "Sometimes when an actor says something almost perfect, but you know you have to edit it, if you tell them to change something immediately, it will come out great." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/sometimes-when-an-actor-says-something-almost-149133/.
MLA Style (9th ed.)
"Sometimes when an actor says something almost perfect, but you know you have to edit it, if you tell them to change something immediately, it will come out great." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/sometimes-when-an-actor-says-something-almost-149133/. Accessed 12 Feb. 2026.



