Skip to main content

Love Quote by Francois de La Rochefoucauld

"The accent of a man's native country remains in his mind and his heart, as it does in his speech"

About this Quote

National identity, Rochefoucauld suggests, is less a costume than a residue: it clings long after you think you have changed clothes. The “accent” here isn’t just phonetics. It’s an inner inflection - the habits of judgment, the reflexive loyalties, the emotional grammar that shapes what feels natural, respectable, shameful, or admirable. By pairing “mind and… heart” with “speech,” he collapses the usual distinction between public performance and private self. You can polish your manners, adopt the court’s vocabulary, even master the cosmopolitan pose, but something in you still “pronounces” home.

That idea lands with particular force coming from a 17th-century French moralist, writing in a world where status depended on appearing correctly formed by place and class. Rochefoucauld’s maxims often puncture the fantasy of self-command; he delights in showing how motive and character hide behind elegance. Here, the line carries a quiet skepticism about assimilation and reinvention: people claim they’ve escaped their origins, but their assumptions betray them. The “accent” becomes a tell, like a micro-expression, exposing attachments that reason can’t fully edit.

The subtext is also political. In an era of consolidating monarchy and highly coded court life, “native country” signals more than geography; it implies faction, province, and the social network you can’t entirely disown. Rochefoucauld’s genius is making that stickiness sound intimate rather than bureaucratic. He turns belonging into something involuntary - not a banner you wave, but a cadence that keeps time inside you.

Quote Details

TopicNostalgia
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Rochefoucauld, Francois de La. (2026, January 16). The accent of a man's native country remains in his mind and his heart, as it does in his speech. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-accent-of-a-mans-native-country-remains-in-137467/

Chicago Style
Rochefoucauld, Francois de La. "The accent of a man's native country remains in his mind and his heart, as it does in his speech." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-accent-of-a-mans-native-country-remains-in-137467/.

MLA Style (9th ed.)
"The accent of a man's native country remains in his mind and his heart, as it does in his speech." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-accent-of-a-mans-native-country-remains-in-137467/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Francois Add to List
Accent of Origin: La Rochefoucauld on Memory and Identity
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Francois de La Rochefoucauld

Francois de La Rochefoucauld (September 15, 1613 - March 17, 1680) was a Writer from France.

172 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Madame de Stael, Writer
Madame de Stael
Charles Maurice de Talleyrand, Diplomat
Charles Maurice de Talleyrand