"The answer was that in Burundi, having a clean bill of health has taken on a very particular meaning: unless and until you have paid for your hospital treatment, you simply can't leave, you are in effect a captive"
About this Quote
Williams’s clerical voice matters here. He isn’t speaking as a policy technician tallying user fees; he’s framing an ethical scandal. “You simply can’t leave” is blunt, almost childlike in its clarity, and that simplicity is the point. It refuses to let the reader hide behind abstractions like “cost recovery” or “resource constraints.” The phrase “in effect a captive” completes the moral indictment: the hospital, a place meant to heal, is rendered indistinguishable from a holding cell when debt becomes the gatekeeper.
The subtext is about power. Illness already strips agency; poverty then locks it away. By calling attention to captivity, Williams implies a perverse inversion of pastoral care: institutions designed to protect the vulnerable end up disciplining them. Contextually, this sits in the orbit of debates about health financing in low-income settings, where underfunded systems shift costs onto patients. Williams isn’t just reporting a hardship; he’s naming a theology of worth that treats the poor as liabilities, not neighbors.
Quote Details
| Topic | Human Rights |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Williams, Rowan D. (2026, January 16). The answer was that in Burundi, having a clean bill of health has taken on a very particular meaning: unless and until you have paid for your hospital treatment, you simply can't leave, you are in effect a captive. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-answer-was-that-in-burundi-having-a-clean-95005/
Chicago Style
Williams, Rowan D. "The answer was that in Burundi, having a clean bill of health has taken on a very particular meaning: unless and until you have paid for your hospital treatment, you simply can't leave, you are in effect a captive." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-answer-was-that-in-burundi-having-a-clean-95005/.
MLA Style (9th ed.)
"The answer was that in Burundi, having a clean bill of health has taken on a very particular meaning: unless and until you have paid for your hospital treatment, you simply can't leave, you are in effect a captive." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-answer-was-that-in-burundi-having-a-clean-95005/. Accessed 12 Feb. 2026.



