Skip to main content

Life & Wisdom Quote by John Gay

"The comfortable estate of widowhood is the only hope that keeps up a wife's spirits"

About this Quote

Widowhood, in John Gay's hands, isn't tragedy; it's the punchline that exposes marriage as a rigged contract. Calling it a "comfortable estate" borrows the language of property and class, flattening a woman's emotional life into an economic status. The joke lands because the phrase sounds like a real legal category, the kind of tidy euphemism polite society uses to sanitize predation. Gay isn't admiring widows. He's indicting a culture where a wife's best imaginable future is the one that begins after her husband exits the scene.

The real blade is in "only hope" and "keeps up a wife's spirits". Hope is supposed to be romantic, forward-looking. Here it's grimly logistical: the morale strategy for surviving marriage is fantasizing about its termination. That "spirits" does double work, too. On the surface it's mood; underneath it's the thin, socially acceptable name for resentment. Gay implies wives are trained to be cheerful in conditions that would rationally produce despair, so the system provides an outlet: a future in which the husband is gone and the wife finally has money, autonomy, and social permission to breathe.

Context matters. Early 18th-century England sat at the crossroads of rising consumer culture, hardening class stratification, and legal structures (coverture, inheritance) that made marriage a financial mechanism as much as a moral one. Gay, a satirist of polite corruption, weaponizes the genteel diction to show how cruelty can wear a powdered wig. The line isn't just cynical about love; it's cynical about the social machinery that makes death sound like liberation.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Gay, John. (2026, January 15). The comfortable estate of widowhood is the only hope that keeps up a wife's spirits. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-comfortable-estate-of-widowhood-is-the-only-3384/

Chicago Style
Gay, John. "The comfortable estate of widowhood is the only hope that keeps up a wife's spirits." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-comfortable-estate-of-widowhood-is-the-only-3384/.

MLA Style (9th ed.)
"The comfortable estate of widowhood is the only hope that keeps up a wife's spirits." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-comfortable-estate-of-widowhood-is-the-only-3384/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by John Add to List
John Gay on widowhood and female autonomy
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

John Gay (June 30, 1685 - December 4, 1732) was a Poet from England.

21 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Samuel Richardson, Novelist
Samuel Richardson