"The direction of the mind is more important than its progress"
About this Quote
The key word is “direction,” which smuggles in ethics without preaching. It implies a compass: values, taste, conscience, intellectual humility. “Progress,” by contrast, is quantitative and flattering, the kind of metric that can be gamed. Joubert is warning against the busy mind that accumulates facts, arguments, or accomplishments while drifting toward vanity, cruelty, or mere cleverness. A mind can be brilliantly “progressing” and still be misshapen.
Context sharpens the point. Joubert, a French moralist writing in the shadow of revolution and its aftershocks, watched high-minded ideals turn into bureaucratic violence and ideological certainty. That history makes the sentence less self-help mantra than political and spiritual diagnostic: a society can modernize and still degrade; an individual can refine skills and still lose the plot.
The subtext is also anti-ego. Direction implies receptivity and restraint, the willingness to ask not “How far have I gotten?” but “What am I becoming?” Joubert isn’t against growth; he’s against growth without a governing aim.
Quote Details
| Topic | Wisdom |
|---|---|
| Source | Verified source: Pensées, essais et maximes (Joseph Joubert, 1850)
Evidence: La direction de notre esprit est plus importante que son progrès. (Livre I, section on education; in the Wikisource full-text at line ~2625 (no printed page number shown there)). This is the French original line that corresponds to the English rendering “The direction of the mind is more important than its progress.” Joubert published essentially nothing in his lifetime; the line is preserved in his posthumous notes. The earliest *publication* I can verify from primary-source text in this search session is the posthumous edition “Pensées, essais et maximes” (as presented on Wikisource from an 1850 Le Normant printing), where the sentence appears in the education section immediately after a paragraph beginning “Des écoles de piété ! ...”. However, this is likely NOT the first time it was published: Joubert’s first posthumous publication was “Recueil des pensées de M. Joubert” (Paris, Le Normant) in 1838, edited/published under the aegis of Chateaubriand and privately circulated; multiple bibliographic descriptions confirm the existence and nature of this 1838 first edition, but I could not, within the time/tools here, open a digitized 1838 scan and locate the specific sentence to prove it appears there. If you need the *first publication*, the next step is to search within a digitized 1838 “Recueil des pensées” facsimile (BnF Gallica / HathiTrust / similar) for the exact French string above and then cite the page number from that 1838 printing. Other candidates (1) Joubert (Joseph Joubert, 1898) compilation95.0% A Selection from His Thoughts Joseph Joubert. IO Education consists of things that should be said and things that ...... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Joubert, Joseph. (2026, February 15). The direction of the mind is more important than its progress. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-direction-of-the-mind-is-more-important-than-35996/
Chicago Style
Joubert, Joseph. "The direction of the mind is more important than its progress." FixQuotes. February 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-direction-of-the-mind-is-more-important-than-35996/.
MLA Style (9th ed.)
"The direction of the mind is more important than its progress." FixQuotes, 15 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-direction-of-the-mind-is-more-important-than-35996/. Accessed 18 Feb. 2026.









