"The divine spark leaps from the finger of God to the finger of Adam, whether it takes ultimate shape in a law of physics or a law of the land, a poem or a policy, a sonata or a mechanical computer"
About this Quote
The subtext is institutional and midcentury. Griswold led Yale through an era when American higher education was redefining itself around big science, Cold War governance, and the rising cultural authority of technocracy. The phrase “mechanical computer” dates the moment: computing is still strange enough to need an adjective, still close enough to the workshop that it can be rhetorically paired with “poem.” That pairing is the point. Griswold is selling a humanist vision of the university that can absorb the new machines without surrendering to them, insisting that invention, lawmaking, and artmaking are not rival domains but different “ultimate shapes” of the same spark.
It’s also a quiet claim about responsibility. If policies and machines carry the same origin myth as poems, they inherit the same moral burden: creators can’t hide behind neutrality. The spark sanctifies the work, then dares the maker to be worthy of it.
Quote Details
| Topic | God |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Griswold, Alfred Whitney. (2026, January 17). The divine spark leaps from the finger of God to the finger of Adam, whether it takes ultimate shape in a law of physics or a law of the land, a poem or a policy, a sonata or a mechanical computer. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-divine-spark-leaps-from-the-finger-of-god-to-43825/
Chicago Style
Griswold, Alfred Whitney. "The divine spark leaps from the finger of God to the finger of Adam, whether it takes ultimate shape in a law of physics or a law of the land, a poem or a policy, a sonata or a mechanical computer." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-divine-spark-leaps-from-the-finger-of-god-to-43825/.
MLA Style (9th ed.)
"The divine spark leaps from the finger of God to the finger of Adam, whether it takes ultimate shape in a law of physics or a law of the land, a poem or a policy, a sonata or a mechanical computer." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-divine-spark-leaps-from-the-finger-of-god-to-43825/. Accessed 24 Feb. 2026.









