Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Wilfrid Laurier

"The Divinity could be invoked as well in the English language as in the French"

About this Quote

Invoking God in English sounds, on its face, like a gentle reassurance. In Wilfrid Laurier's mouth, it lands as a piece of political jiu-jitsu: a pious-sounding line built to defuse a national powder keg. Late-19th-century Canada was still arguing over what kind of country it was - not abstractly, but in schoolrooms, courtrooms, and Parliament, where language mapped onto power. French Catholics often experienced English as the idiom of institutions and advancement; English Protestants often treated French as a private heritage that should stay politely out of governance. Laurier turns the most elevated authority imaginable - "The Divinity" - into a practical argument for bilingual legitimacy.

The intent is not theological; it's jurisdictional. If God can be addressed in English as well as French, then French is not the sole carrier of the sacred, and English is not the sole language of modernity. He smuggles equality in under the cover of reverence. The subtext is a warning to zealots on both sides: stop treating language as a monopoly on truth. In one clause, Laurier undermines the idea that French identity requires French exclusivity, while also insisting that English Canada's confidence needn't depend on making French smaller.

It works because it recasts bilingualism as something deeper than policy or compromise. By choosing the vocabulary of worship rather than administration, Laurier suggests that linguistic coexistence isn't a concession extracted by minorities; it's a test of national maturity. In a country still inventing itself, he's arguing that unity has to be spacious enough to hold two tongues without treating either as a threat.

Quote Details

TopicGod
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Laurier, Wilfrid. (2026, January 16). The Divinity could be invoked as well in the English language as in the French. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-divinity-could-be-invoked-as-well-in-the-100075/

Chicago Style
Laurier, Wilfrid. "The Divinity could be invoked as well in the English language as in the French." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-divinity-could-be-invoked-as-well-in-the-100075/.

MLA Style (9th ed.)
"The Divinity could be invoked as well in the English language as in the French." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-divinity-could-be-invoked-as-well-in-the-100075/. Accessed 7 Feb. 2026.

More Quotes by Wilfrid Add to List
The Divinity Could Be Invoked in English as in French - Laurier
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Wilfrid Laurier

Wilfrid Laurier (November 20, 1841 - February 17, 1919) was a Statesman from Canada.

18 more quotes available

View Profile

Similar Quotes