Skip to main content

Art & Creativity Quote by Shmuel Y. Agnon

"The fate of the singers who, like my songs, went up in flame was also the fate of the books which I later wrote. All of them went up in flame to Heaven in a fire which broke out one night at my home in Bad Homburg as I lay ill in a hospital"

About this Quote

There is a bruising calm to Agnon’s image of art that keeps ending the same way: in flame. He starts with singers and “my songs,” then slides to “the books which I later wrote,” collapsing genres into a single vulnerable category: the work of the voice. The repetition of “fate” makes the loss feel less like an accident than a pattern, almost a law of his life. And then comes the wickedly ambiguous punchline: the manuscripts “went up in flame to Heaven.” It’s a phrase that borrows the diction of sacrifice and sanctification, as if destruction could be rebranded as ascension. Agnon knows how religious language can console and insult at once; he lets it do both.

The subtext is exile inside exile. A Jewish writer whose imagination is steeped in tradition, Agnon also lived through the modern era’s most industrial forms of disappearance. He doesn’t name pogrom, war, or the Holocaust here, but the vocabulary of burning is impossible to keep purely private. Even the detail that the fire happens “one night” and at “my home” implicates domestic space: the place meant to protect the work becomes its furnace.

Then he adds the cruelest irony: “as I lay ill in a hospital.” The author survives, absent from the scene of catastrophe, forced into the spectator’s role. Intent matters here: Agnon isn’t just mourning lost pages; he’s staging a theology of authorship where creation and obliteration are intimate companions, and where meaning has to be wrestled from ash.

Quote Details

TopicWriting
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Agnon, Shmuel Y. (2026, January 17). The fate of the singers who, like my songs, went up in flame was also the fate of the books which I later wrote. All of them went up in flame to Heaven in a fire which broke out one night at my home in Bad Homburg as I lay ill in a hospital. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-fate-of-the-singers-who-like-my-songs-went-up-65313/

Chicago Style
Agnon, Shmuel Y. "The fate of the singers who, like my songs, went up in flame was also the fate of the books which I later wrote. All of them went up in flame to Heaven in a fire which broke out one night at my home in Bad Homburg as I lay ill in a hospital." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-fate-of-the-singers-who-like-my-songs-went-up-65313/.

MLA Style (9th ed.)
"The fate of the singers who, like my songs, went up in flame was also the fate of the books which I later wrote. All of them went up in flame to Heaven in a fire which broke out one night at my home in Bad Homburg as I lay ill in a hospital." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-fate-of-the-singers-who-like-my-songs-went-up-65313/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Shmuel Add to List
Agnon on Fire, Loss, and Literary Transcendence
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Israel Flag

Shmuel Y. Agnon (July 17, 1888 - February 17, 1970) was a Writer from Israel.

14 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Ralph Waldo Emerson, Philosopher
Ralph Waldo Emerson