Skip to main content

Creativity Quote by Rudolf Arnheim

"The foreign accent was a promise, and indeed, all over the country, European imports added spice to the sciences, the arts, and other areas. What one had to give was not considered inferior to what one received"

About this Quote

A foreign accent, in Arnheim's framing, isn’t a deficit to be corrected; it’s an advertisement for possibility. The line pivots on a small act of cultural jujitsu: what most societies treat as a mark of otherness becomes a “promise,” a signal that new forms of knowledge and taste are about to enter the room. Coming from a European-born artist and theorist who lived through the 20th century’s convulsions and later worked in the United States, Arnheim is speaking from inside the great churn of exile, migration, and institutional reinvention that remade American cultural life.

The intent is quietly polemical. “Imports” is a deliberately economic word, the kind used for goods rather than people. Arnheim borrows it to expose the transactional anxiety underneath national pride: are newcomers taking more than they give? His answer is an emphatic no, and the phrasing matters. “Added spice” suggests enrichment rather than replacement, but it also acknowledges the slightly patronizing way host cultures consume difference - happy to enjoy the flavor while keeping the meal basically the same. Arnheim pushes past that by insisting on parity: the exchange isn’t charity, it’s reciprocity.

Subtext: assimilation is overrated as a moral demand. The accent, the visible trace of elsewhere, is valuable precisely because it resists smoothing out. In a moment when immigration is often framed as threat or burden, Arnheim offers a more accurate account of cultural progress: it arrives with an accent, and it changes what counts as “the country” in the first place.

Quote Details

TopicKnowledge
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Arnheim, Rudolf. (2026, January 16). The foreign accent was a promise, and indeed, all over the country, European imports added spice to the sciences, the arts, and other areas. What one had to give was not considered inferior to what one received. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-foreign-accent-was-a-promise-and-indeed-all-101927/

Chicago Style
Arnheim, Rudolf. "The foreign accent was a promise, and indeed, all over the country, European imports added spice to the sciences, the arts, and other areas. What one had to give was not considered inferior to what one received." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-foreign-accent-was-a-promise-and-indeed-all-101927/.

MLA Style (9th ed.)
"The foreign accent was a promise, and indeed, all over the country, European imports added spice to the sciences, the arts, and other areas. What one had to give was not considered inferior to what one received." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-foreign-accent-was-a-promise-and-indeed-all-101927/. Accessed 4 Feb. 2026.

More Quotes by Rudolf Add to List
Foreign Accent: A Promise of Cultural Exchange
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Germany Flag

Rudolf Arnheim (July 15, 1904 - June 9, 2007) was a Artist from Germany.

24 more quotes available

View Profile

Similar Quotes