"The great watershed of modern poetry is French, more than English"
About this Quote
The claim smuggles in a diagnosis of what “modern” means: fracture, compression, and a new suspicion of inherited musicality. French modernism - from Baudelaire’s urban intoxication to Mallarme’s deliberate difficulty and Rimbaud’s burn-it-down velocity - treats poetry as a retooling of perception itself. English modernism, even when radical, often reads like a negotiation with tradition: an argument with the past conducted in the past’s grammar. Morgan’s line implies that the French broke the instrument; the English learned to play the broken pieces.
There’s context in the biography, too. A soldier’s Europe is not a syllabus; it’s a map of centers and peripheries, of who sets the terms and who adapts. In the early-to-mid 20th century, French cultural prestige still functioned as a kind of soft command structure for the arts. Morgan’s statement catches that reality in one clean stroke: modern poetry’s decisive frontier wasn’t just aesthetic, it was geopolitical - and Paris, for a long time, was the capital of the new.
Quote Details
| Topic | Poetry |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Morgan, Robert. (2026, January 17). The great watershed of modern poetry is French, more than English. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-great-watershed-of-modern-poetry-is-french-75348/
Chicago Style
Morgan, Robert. "The great watershed of modern poetry is French, more than English." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-great-watershed-of-modern-poetry-is-french-75348/.
MLA Style (9th ed.)
"The great watershed of modern poetry is French, more than English." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-great-watershed-of-modern-poetry-is-french-75348/. Accessed 12 Feb. 2026.






