"The hardest thing is to go to sleep at night, when there are so many urgent things needing to be done. A huge gap exists between what we know is possible with today's machines and what we have so far been able to finish"
About this Quote
The second sentence is the real blade. Knuth spotlights a gap that tech culture loves to deny: hardware leaps are clean, measurable, and exponential; finishing is messy, social, and slow. “Possible” is physics and engineering. “Finish” is specification, proof, debugging, maintenance, documentation, user needs, funding, coordination - all the unglamorous friction that turns raw compute into reliable systems. It’s a rebuke to the myth that progress is automatic once the machines get fast enough.
Context matters: Knuth spent decades on work like The Art of Computer Programming, and he’s famous for treating correctness as an ethic, not a feature. His subtext is that power without completion is a kind of broken promise. The urgency he names isn’t panic; it’s responsibility. If the machines have outrun our ability to “finish,” then the bottleneck is no longer silicon. It’s us.
Quote Details
| Topic | Technology |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Knuth, Donald. (2026, January 16). The hardest thing is to go to sleep at night, when there are so many urgent things needing to be done. A huge gap exists between what we know is possible with today's machines and what we have so far been able to finish. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-hardest-thing-is-to-go-to-sleep-at-night-when-110728/
Chicago Style
Knuth, Donald. "The hardest thing is to go to sleep at night, when there are so many urgent things needing to be done. A huge gap exists between what we know is possible with today's machines and what we have so far been able to finish." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-hardest-thing-is-to-go-to-sleep-at-night-when-110728/.
MLA Style (9th ed.)
"The hardest thing is to go to sleep at night, when there are so many urgent things needing to be done. A huge gap exists between what we know is possible with today's machines and what we have so far been able to finish." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-hardest-thing-is-to-go-to-sleep-at-night-when-110728/. Accessed 12 Feb. 2026.












