"The historian is, by definition, absolutely incapable of observing the facts which he examines"
About this Quote
The subtext is a defense of method, not a surrender to relativism. If you can’t observe directly, you compensate with discipline: skepticism toward sources, attention to silences, cross-checking, and an awareness of your own categories. Bloch is warning that the historian’s most dangerous tool is the one they can’t put down: interpretation. Even choosing what counts as “fact” is a value-laden act, shaped by the questions of the present.
Context matters: Bloch co-founded the Annales school, which pushed history beyond kings-and-battles toward social structures, mentalities, and everyday life. Writing in the shadow of catastrophe - and ultimately murdered by the Nazis for his Resistance work - he understood how regimes manufacture records and how myths harden into “facts.” The line reads as both epistemology and ethics: admit your limits, or you’ll end up laundering someone else’s story as truth.
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | Verified source: The Historian's Craft (Marc Bloch, 1953)
Evidence: We are told that the historian is, by definition, absolutely incapable of observing the facts which he examines. (Chapter II, "Historical Observation" (printed as p. 48 in the scan)). This line appears in Chapter II ('Historical Observation') of Marc Bloch’s posthumously published methodological work known in English as The Historian’s Craft (translated from the French by Peter Putnam). In the same paragraph, Bloch immediately continues with the examples: "No Egyptologist has ever seen Ramses. No expert on the Napoleonic Wars has ever heard the sound of the cannon at Austerlitz." In context, Bloch is reporting a commonly stated view ('We are told that...') and then says it 'demands considerable modification,' so the sentence is not presented as an unqualified standalone claim. Earliest publication is in French as Apologie pour l'histoire, ou Métier d'historien (commonly dated 1949, posthumous); this English translation shown is copyright 1953. I can verify the wording from the scanned text linked above, but I have not (in this run) directly opened a first-edition French scan to confirm the exact first-publication page number in 1949. Other candidates (1) Existential Ethics and the Philosophy of Historiography (Natan Elgabsi, 2025) compilation95.0% ... Marc Bloch exemplifies what seeing past occurrences can mean . Contrary to the commonplace argument that ... the ... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bloch, Marc. (2026, February 12). The historian is, by definition, absolutely incapable of observing the facts which he examines. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-historian-is-by-definition-absolutely-3523/
Chicago Style
Bloch, Marc. "The historian is, by definition, absolutely incapable of observing the facts which he examines." FixQuotes. February 12, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-historian-is-by-definition-absolutely-3523/.
MLA Style (9th ed.)
"The historian is, by definition, absolutely incapable of observing the facts which he examines." FixQuotes, 12 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-historian-is-by-definition-absolutely-3523/. Accessed 12 Feb. 2026.




